I was playing with Tweefind this morning, a Twitter search application that tries to apply a sort of ranking algorithm to “tweets,” and came across this page of reviews of Dickinson’s Selected Letters.
I wasn’t sure what to make of recommendations like “[a]s fascinating to the uranologist person as they are to the unplanned enthusiast, Dickinson’s letters — along with those of uranologist or histrion — establish that this is every taste as lawful a music as falsity or poetry.” Or, “Emily poet was a enthusiastic honor writer, in every senses of the word. In fact digit gets the notion that she actually desirable composition to people, than gathering and conversing with them, and for her the action of a honor was a enthusiastic event.” Though I did like this, which appears to be a translation from English to German and back to English, with a little help from Shel Sliverstein and Lewis Carroll:
“Father does not springy with us today — he lives in a newborn house. Though it was shapely in an distance it is meliorate than this. He hasn’t whatever garden because he touched after gardens were made, so we verify him the prizewinning flowers, and if we exclusive knew he knew, perhaps we could kibosh crying.”
I’m guessing there’s some odd API “magic” going on with items on the back list; other reviews on Wropl are less mangled. It appears that book reviews are being culled from Amazon’s international sites, and rendered into that special sort of prose that machines excel at composing.
Worry not, gentle reader; no such mangling goes on here at Daily Dickinson. The books that you see in the side bar and in the Daily Dickinson Amazon Store have been hand-picked specifically for the Dickinson aficionado. We’ve included collections of Dickinson poems, biographies, and critical studies; works of history and philosophy related to themes in Dickinson’s poetry; and works by other poets (like Rae Armantrout and Billy Collins
) we think you’ll like.
No odd API calls, no keyword guessing, no “looking nervy to with stabbing anticipation,” just selections for the discriminating reader of poetry. Purchases help to keep the Daily Dickinson project sputtering along.

